aatel — Version 1.2
Una licenza aperta ispirata alla MIT che protegge il tuo software dall’uso per addestrare modelli AI/ML, vieta qualsiasi uso militare, introduce una struttura tariffaria a due livelli basata sul fatturato e una clausola di salvaguardia sull’inflazione.
An MIT-inspired Ethical License that protects your software from AI/ML training use, prohibits any military use, introduces a two-tier revenue-based fee structure, and includes an annual inflation safeguard clause.
Riepilogo
Summary
Puoi usare, copiare, modificare, distribuire, sublicenziare e vendere il Software per qualsiasi scopo lecito, non militare e non legato all'addestramento AI.
You may use, copy, modify, distribute, sublicense, and sell the Software for any lawful purpose that is not military and not related to AI training.
È assolutamente vietato usare il Software, in tutto o in parte, per addestrare, ottimizzare o valutare qualsiasi modello di intelligenza artificiale o machine learning.
It is strictly forbidden to use the Software, in whole or in part, to train, fine-tune, or evaluate any artificial intelligence or machine learning model.
Qualsiasi uso militare, paramilitare, bellico o della difesa armata è espressamente e assolutamente vietato, indipendentemente dalla nazione o finalità dichiarata.
Any military, paramilitary, warfare, or armed defense use is expressly and absolutely prohibited, regardless of nationality or declared purpose.
Le aziende devono notificare il creatore e versare una fee mensile: fissa se sotto soglia, fissa + percentuale sul fatturato se sopra soglia. Adeguamento annuale all'inflazione facoltativo.
Companies must notify the creator and pay a monthly fee: fixed below threshold, fixed + revenue percentage above threshold. Optional annual inflation adjustment.
Regole dettagliate
Detailed rules
Per le aziende / For companies
La fee dipende dal fatturato lordo annuo. Sotto soglia: solo canone fisso. Sopra soglia: canone fisso + percentuale sul fatturato. Tutti i parametri sono fissati dal titolare della licenza.
The fee depends on annual gross revenue. Below threshold: fixed fee only. Above threshold: fixed fee + revenue percentage. All parameters are set by the license holder.
Il titolare può, una volta per anno solare, adeguare facoltativamente la fee fissa, la soglia di fatturato e/o la percentuale. L'adeguamento al rialzo non può superare il tasso HICP (Eurostat) o il CPI nazionale del titolare.
The license holder may, once per calendar year, optionally adjust the fixed fee, revenue threshold, and/or percentage. Any upward adjustment cannot exceed the HICP rate (Eurostat) or the holder's national CPI.
Preavviso minimo: 60 giorni. Silenzio entro 30 gg dalla notifica = accettazione tacita. Le entità in uso da meno di 12 mesi sono protette da qualsiasi adeguamento.
Minimum notice: 60 days. No response within 30 days of notification = deemed acceptance. Entities using the software for less than 12 months are protected from any adjustment.
Prima di iniziare qualsiasi utilizzo, invia una email al titolare del copyright con ragione sociale, P.IVA, fatturato dichiarato, descrizione uso e responsabile della conformità.
Before beginning any use, send an email with company name, tax ID, declared revenue, description of intended use, and your compliance officer's details.
Versa mensilmente la fee corrispondente al tuo livello. Livello B: fornisci anche la dichiarazione annuale del fatturato entro 90 giorni dalla chiusura dell'esercizio.
Pay the monthly fee for your tier. Tier B: also provide an annual revenue declaration within 90 days of your fiscal year end.
Segnala variazioni sostanziali o cambio di livello entro 30–60 gg. In caso di adeguamento inflazione: accetta o cessa l'uso entro 30 gg dalla notifica del titolare.
Report material changes or tier transitions within 30–60 days. For inflation adjustments: accept or cease use within 30 days of the holder's notification.
Divieti specifici
Specific prohibitions
Usare il Software come training data, fine-tuning data o evaluation data per qualsiasi sistema AI/ML.
Using the Software as training data, fine-tuning data, or evaluation data for any AI/ML system.
Incorporare il Software in scraper o sistemi automatizzati per raccogliere dati per AI/ML.
Incorporating the Software into scrapers or automated systems for collecting AI/ML training data.
Generare dataset sintetici o aumentati da usare nell'addestramento di qualsiasi modello AI/ML.
Generating synthetic or augmented datasets for AI/ML model training.
Uso da parte di eserciti, milizie, corpi paramilitari o agenzie di intelligence di qualsiasi nazione.
Use by armies, militias, paramilitary groups, or intelligence agencies of any nation.
Sviluppo, produzione, testing o supporto di armamenti, droni militari o sistemi di targeting.
Development, production, testing, or support of armaments, military drones, or targeting systems.
Cyber warfare, guerra elettronica, sorveglianza di massa a fini militari o operazioni offensive.
Cyber warfare, electronic warfare, mass surveillance for military purposes, or offensive operations.
Testo completo
Full license text
È concessa, gratuitamente, a chiunque ottenga una copia del presente software e dei file di documentazione associati (il "Software"), l'autorizzazione a trattare il Software senza restrizioni, inclusi i diritti di utilizzare, copiare, modificare, unire, pubblicare, distribuire, sublicenziare e/o vendere copie del Software, a condizione che siano rispettate le seguenti condizioni.
L'avviso di copyright e il presente avviso di autorizzazione devono essere inclusi in tutte le copie o parti sostanziali del Software.
È espressamente e assolutamente vietato:
Divieto valido indipendentemente dallo scopo — commerciale, accademico, governativo, non-profit o personale.
Il Software non può essere utilizzato per alcuno scopo militare, paramilitare o di difesa armata:
4.1 Notifica via email prima di iniziare l'utilizzo: [EMAIL]
4.2 Email deve contenere: ragione sociale, P.IVA, descrizione uso, data inizio, fatturato lordo annuo dichiarato (per determinare il livello tariffario), responsabile conformità.
4.3 Variazioni → email entro 30 gg. Cambio livello (sopra/sotto soglia) → notifica entro 60 gg dalla chiusura esercizio. Cessazione → email entro 30 gg.
5.1 — Livello A (fatturato < [SOGLIA]): canone fisso mensile ≥ [IMPORTO FISSO] [VALUTA]. Nessuna componente variabile.
5.2 — Livello B (fatturato ≥ [SOGLIA]): stesso canone fisso PIÙ [PERCENTUALE]% del fatturato annuo ÷ 12 al mese. Dichiarazione annuale del fatturato entro 90 gg dalla chiusura esercizio.
5.3 — Liberi professionisti/autonomi: trattati come Livello A se sotto soglia, come Livello B se sopra soglia.
5.4 — Pagamento: entro il 1° di ogni mese. Metodo: [METODO] — Istruzioni: [ISTRUZIONI]. Conservare prove per 24 mesi.
5.5 — Mancato pagamento per 2+ mesi = revoca automatica immediata. Ripristino solo a saldo integrale degli arretrati.
5.6 — Privati e non-profit: esonerati dall'obbligo.
5.7 — Adeguamento inflazione (Clausola di salvaguardia): il titolare può, una volta per anno solare, adeguare fee fissa, soglia e/o percentuale. Limite: tasso HICP (Eurostat) o CPI nazionale. Preavviso minimo 60 gg. Silenzio = accettazione. No adeguamenti nel primo anno di utilizzo dell'entità.
Art. 6 — Ridistribuzione con licenza invariata e integrale obbligatoria.
Art. 7 — Le violazioni costituiscono violazione del diritto d'autore e inadempimento contrattuale.
Art. 8 — IL SOFTWARE VIENE FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person or entity obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, subject to the following conditions.
The copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
It is expressly and absolutely prohibited:
This prohibition applies regardless of purpose.
The Software may not be used for any military, paramilitary, or armed defense purpose:
4.1 Notify by email before any use: [EMAIL]
4.2 Email must include: company name, tax ID, description of use, start date, declared annual gross revenue (for fee tier determination), compliance officer.
4.3 Material changes → email within 30 days. Tier crossing (above/below threshold) → notify within 60 days of fiscal year end. Cessation → email within 30 days.
5.1 — Tier A (revenue < [THRESHOLD]): fixed monthly fee ≥ [FIXED AMOUNT] [CURRENCY]. No variable component.
5.2 — Tier B (revenue ≥ [THRESHOLD]): same fixed fee PLUS [PERCENTAGE]% of annual revenue ÷ 12 per month. Annual revenue declaration within 90 days of fiscal year end.
5.3 — Freelancers/sole traders: treated as Tier A if below threshold, Tier B if above.
5.4 — Payment: due 1st of each month. Method: [METHOD] — Instructions: [INSTRUCTIONS]. Retain proof for 24 months.
5.5 — Failure to pay for 2+ months = automatic and immediate revocation. Reinstated only upon full settlement.
5.6 — Private individuals and non-profits: exempt.
5.7 — Inflation adjustment (Safeguard clause): once per calendar year, the holder may adjust the fixed fee, threshold, and/or percentage. Cap: HICP rate (Eurostat) or national CPI. Minimum 60-day notice. Silence = acceptance. No adjustments within the first 12 months of use.
Sec. 6 — Any redistribution must include this license in its entirety, unmodified.
Sec. 7 — Violations constitute copyright infringement and breach of contract.
Sec. 8 — THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.
Copia rapida per il tuo README
Quick copy for your README
Genera la tua licenza
Generate your license
Inserisci i tuoi dati e scarica la licenza aatel v1.2 personalizzata. Generazione 100% locale nel browser.
Enter your details and download your personalized aatel v1.2 license. 100% local generation in the browser.
* Campi obbligatori. Generazione 100% locale — nessun dato inviato a server.
* Required fields. 100% local generation — no data sent to any server.